Hur firas julen i Spanien?

Julen i Spanien är en magisk tid på året - Feliz Navidad

Julen i Spanien är en mycket speciell tid på året. Städerna lyser upp, julgranar sätts upp och de vackra belén eller julkrubban pryder varje stad. Som överallt gillar vissa städer att vara glittrigare, ljusare och större än andra - Malaga kommer att tänka på med sina fantastiska ljus - men överallt är vackert.
Det är underbart att se de spanska jul- och nyårs traditionerna hedras år efter år. Festligheterna börjar den 6 december för Jungfru Marie oförfläckade avlelse och fortsätter till den 6 januari för de tre vise männens dag. Låt oss ta en titt på hur Spanien firar jul och de viktiga datumen i den spanska julkalendern.
Spanien har sina egna unika firanden som El Gordo (den fete) jullotteri, maten som turrón och Roscón de Reyes-kaka, att äta 12 druvor under 12 slagen vid midnatt på nyårsafton, att ha på sig röda trosor för lycka på nyårsafton, och att sätta en figur som tar en bajs i julkrubban eller belén. 

Hur firas julen i Spanien?

Skratt, mat, dryck, sånger, ljud, färg och ljus är alla en del av en spansk jul. Det är en vacker blandning av religion och massor av skoj. Det är en tid för familj och vänner. Om du köper speciella lyckosamma röda byxor till nyårsafton, ta en större storlek än normalt. Du kommer att äta för mycket under julen i Spanien.

Spanska jultraditioner

Julen i Spanien varar en hel månad. Traditionellt byttes gåvor den 6 januari, med ankomsten av de tre vise männen. Så barnen hade två veckor ledigt från skolan och fick sedan sina gåvor dagen innan de återvände till skolan. Numera får barnen två omgångar med gåvor - juldagen och Trettondedag jul.
Spanska jultraditioner involverar mat, naturligtvis, choklad, turrón och cava. Den religiösa delen av julen kommer också ihåg med många familjer som sätter upp en bélén eller julkrubba. Städer och kyrkor kommer också att ha en belén och många av dem är extremt påkostade. Julen i Spanien är definitivt en tid för familjer att samlas och njuta av kvalitetstid tillsammans. 

Spansk julmat

Traditionellt kommer spanska familjer att samlas för en stor måltid på julafton innan de går till mässan. Maten kan vara lamm, fisk, skaldjur, räkor eller jamón. Kolla in priset på stora färska räkor strax före jul eftersom de kan gå sky high. De berömda röda räkorna från Denia kan kosta €200 per kilo eller mer på julen.
Turrón, som är en typ av nougat och kommer i olika smaker som nöt eller choklad, äts också traditionellt på julen. Den bästa turrón görs i Xixona och du kan besöka turrón-museet i Xixona för att se hur turrón tillverkas innan du provsmakar några av de berömda julgodiset. Våra favoritturróner från Jijona kommer från varumärket 1880 - helt enkelt läckra.
Det finns också en speciell kaka att äta på tre kungars dag, Roscón de Reyes, en krämig historia med en överraskning inuti! 
Det finns super Spanska jultraditioner att hålla fast vid olika dagar. De speciella datumen i din spanska julkalender är:

8 december - Inmaculada Concepción de María (María Immaculate Conception)

Detta är den dag då Maria berättades att hon väntade Guds son. Det betyder att julen är på väg och det är dags att sätta upp dekorationerna. Julgranar är relativt nya tillskott till dekorationerna eftersom det traditionellt är belén eller julkrubban som tar en hedersplats. Ett tillägg till belén bredvid Maria, Josef, Jesus, åsna, osv är en caganer, vilket är en liten figur som släpper en bajsa. Det kan vara en känd person eller politiker i knästående, som Theresa May, Donald Trump, Bono eller Messi. 

22 december - Lotería de Navidad/El Gordo (Spanska jullotteriet)

Nu är det dags för lite allvarlig sifferknäckning. Lotería de Navidad sänds live på LA1 och varar en imponerande tre och en halv timme. Lotteriet har 195 serier biljetter med 85 000 biljetter i varje serie. En komplett siffra skulle kosta en ögonvattenande €39 000. Lyckligtvis är de uppdelade i serier där varje kostar €200 och varje biljett sedan delas in i décimos som kostar €20 var.
Föreningar, som festarrangörer, och fotbollsklubbar kommer att köpa décimos och dela upp dem ytterligare i papeletas som de kommer att sälja till supportrar för €3 eller €4 var. En del av pengarna används för att betala för décimo och resten går till att stödja klubben. 
Litteraturnåndet höjer €3 315 000 000 där 70% går tillbaka i pris och de andra 30% fördelas i hanteringsavgifter och allmänna finanser. Det finns 26 001 300 priser, så det finns en mycket god chans att vara en vinnare. Alla 85 000 nummer går in i en trumma och priserna placeras i en annan mindre trumma. Biljetterna dras ut av barn som sedan sjunger ut siffrorna och priserna. Det största priset av alla, El Gordo - den fete, är värt €4 miljoner.   

24 december - Nochebuena (julafton)

Kvällen kickar igång med kungens tal. Kung Felipe VI levererar sitt jultal kl 21. Efter att ha sett detta tillsammans, kring kl 21.30 kommer familjerna att sitta runt bordet för att njuta av en fest av sina favoritmat. Detta kan vara lamm, fisk eller räkor. De äldre medlemmarna i familjerna kommer att gå till midnattsmässan (Misa de Gallo) medan de yngre kommer att gå ut till en disco. Det kan vara mycket sång av julsånger (villancicos) Populära villancicos inkluderar Los Peces en el río (fiskarna i floden), Campana sobre campana (klocka över klocka), och El tamborilero (trummisen).

25 december - Navidad (juldagen)

Maten tar återigen centrumplats. Många familjer kommer att äta hemma på julafton och sedan gå ut till en restaurang på juldagen. Endast vissa delar av Spanien, som Cataluña, firar St Stephens Day eller annandag jul men inte i Comunidad Valenciana som inkluderar provinsen Alicante. För många är det en normal arbetsdag.

28 december - Día de Los Santos Inocentes

Denna dag hedrar massakern av barn under två år som föddes i Betlehem. Kung Herodes I beordrade massakern på de oskyldiga i ett försök att bli av med den nyfödda Jesus av Nasaret.
Det är också Día de las Bromas, som många andra länder firar den 1 april eller aprilskämtets dag. Det kommer att vara dumma falska nyheter i den spanska pressen och människor kommer att spela spratt på varandra. I Ibi, i provinsen Alicante, arrangerar de Día dels Enfarinats, eller mjölkamp. Det blir en mäktig strid av mjöl och raketer under den ganska bisarra festen. 

31 december - Nochevieja (nyårsafton)

Det är definitivt partynatt i Spanien med massor av mat, dryck och musik. Sedan när de 12 slagen räknar ner till midnatt är det lyckligt att äta 12 druvor för varje av slagen. Hela Spanien deltar och för dem som inte är tillräckligt snabba med att ha ätit upp alla sina druvor vid sista bongen, måste kyssa och säga Feliz año nuevo med munnen full av druvor. Tricket är att få en burk skalade stenfria vindruvor från en av stormarknaderna. Åh, och se till att du har på dig dina röda byxor/kalsonger för att bringa mycket tur för det kommande året. Äta druvor på nyårsafton började i början av 1900-talet när det fanns ett överskott av druvor. Någon hade den stora idén att få hela Spanien att äta 12 av dem under nedräkningen till midnatt. De 12 klockorna är långsammare än vanligt för att ge dig mer tid att få ner dessa druvor i halsen och sedan höja ett glas cava vid midnatt. Feliz año nuevo!
Vid cirka 05.00 eller 06.00 på nyårsdagen är det traditionellt i Madrid att dricka varm choklad med churros (smultron) men i Comunidad Valenciano har vi varm choklad med buñuelos, som också är smultron.

1 januari - Año Nuevo (nyårsdag)

Återhämtningstid! Detta är en dag för att äta ute på restauranger eller slappa framför TV:n och titta på klassiska filmer som Grease eller Bridget Jones.

5 januari - Noche de Reyes y La Cabalgata de Reyes Magos (Ankomsten av de tre vise männen och de tre vise männen-paraden)

Dessa parader är fantastiska. Det är en tid för barnen att bli mycket exalterade över att se de tre vise männen-paraden och få ännu fler presenter. Kungarna kan anlända med båt, till häst, på kameler, på elefanter, vem vet? De kastar ut godis till barnen och det kan bli lite hektiskt när alla barn rusar framåt för att se till att de får sin rättvisa andel av godis.
Barn på den stygga listan kommer inte att få presenter men de kommer att få kol de Reyes som antas vara kol men det är egentligen en godis.

6 januari - Día de Reyes (Trettondedag jul)  

En annan dag att äta medan barnen testar sina nya presenter. Traditionellt kommer spanska familjer att äta Roscón de Reyes-kaka, som har två överraskningar i den. Den första överraskningen är en kung och om du hittar denna i din tårtbit, får du vara kung. Den andra överraskningen är en haba eller böna. Om du får bönan, måste du betala för kakan. 
Spanjorerna kommer också att äta turrón, det berömda nougat-typen söta, traditionellt tillverkad i Xixona. De kommer också att äta polvorones, som är mycket smuliga, torra kakor. Tricket är att få någon att säga 'Pamplona' när de äter dessa polvorones och kollapsa av skratt när de sprider kexsmulor överallt.
En annan traditionell spansk sötsak för julen är pastelitos de boniato - sötpotatispajer.
 

Hur säger man God Jul på spanska?

Feliz Navidad.
 

Hur säger man Gott Nytt År på spanska?

Feliz año nuevo.