Hoe wordt kerstmis gevierd in Spanje?

Kerstmis in Spanje is een magische tijd van het jaar - Feliz Navidad

Kerstmis in Spanje is een heel speciale tijd van het jaar. De steden zijn verlicht, de kerstbomen worden opgezet en het prachtige belén of kerststal siert elke stad. Net als overal houden sommige steden en steden ervan om glanzender, helderder en groter te zijn dan anderen - Malaga komt in me op met zijn geweldige lichten - maar overal is het mooi.
Het is heerlijk om te zien dat de Spaanse kerst- en nieuwjaarstradities jaar na jaar worden geëerd. De festiviteiten beginnen op 6 december voor het Feest van de Onbevlekte Ontvangenis en gaan door tot 6 januari voor de Dag van de Drie Koningen. Laten we eens kijken hoe Spanje kerstmis viert en de belangrijke data in de Spaanse kerstkalender.
Spanje heeft zijn eigen unieke vieringen zoals El Gordo (de dikke) kerstloterij, het eten zoals turrón en Roscón de Reyes cake, het eten van 12 druiven tijdens de 12 bellen om middernacht op Oudejaarsavond, het dragen van rode onderbroeken voor geluk op oudejaarsavond, en het plaatsen van een figuur die poept in de kerststal of belén. 

Hoe wordt kerstmis gevierd in Spanje?

Lachen, eten, drinken, liedjes, lawaai, kleur en licht spelen allemaal een rol bij een Spaanse kerst. Het is een prachtige mix van religie en heel veel plezier. Het is een tijd voor familie en vrienden. Als je speciale geluksrode broeken voor oudejaarsavond koopt, koop dan een maat groter dan normaal. Je gaat overdadig eten tijdens de kersttijd in Spanje. 

Spaanse kersttradities

Kerstmis in Spanje duurt een hele maand. Traditioneel werden cadeaus uitgewisseld op 6 januari, met de komst van de Drie Koningen. Dus kinderen hadden twee weken vrij van school en ontvingen dan hun cadeaus op de dag voordat ze terugkeerden naar school. Nu krijgen kinderen twee keer cadeaus - op Eerste Kerstdag en op Driekoningen. 
Spaanse kersttradities omvatten voedsel, natuurlijk, chocolade, turrón en cava. Het religieuze element van Kerstmis wordt ook herinnerd met veel families die een belén of kerststal opzetten. Steden en kerken zullen ook een belén hebben en velen van hen zijn uiterst weelderig. Kerstmis in Spanje is zeker een tijd voor families om samen te komen en samen van quality time te genieten. 

Spaans kersteten

Traditioneel komen Spaanse families samen voor een grote maaltijd op kerstavond voordat ze naar de mis gaan. Het eten kan lamsvlees, vis, schaaldieren, garnalen of jamon zijn. Kijk eens naar de prijs van grote verse garnalen vlak voor kerstmis, want ze kunnen flink duur worden. De beroemde rode garnalen uit Denia kunnen tijdens de kersttijd €200 per kilo of meer kosten.
Turrón, een soort nougat en verkrijgbaar in verschillende smaken zoals noot of chocolade, wordt ook traditioneel gegeten met Kerstmis. De beste turrón wordt gemaakt in Xixona en je kunt het turrónmuseum in Xixona bezoeken om te zien hoe turrón wordt gemaakt voordat je wat van de beroemde kerstzoetigheden proeft. Onze favoriete turróns uit Jijona zijn van het merk 1880 - gewoon heerlijk.
Er is ook een speciale taart om te eten op Driekoningen, de Roscón de Reyes, een romige aangelegenheid met een verrassing erin! 
Er zijn super Spaanse kersttradities om te blijven volgen op verschillende dagen. De speciale data in je Spaanse kerstkalender zijn:

8 december - Inmaculada Concepción de María (Onbevlekte Ontvangenis van Maria)

Dit is de dag waarop Maria te horen kreeg dat ze de zoon van God verwachtte. Het betekent dat kerstmis eraan komt en het is tijd om de decoraties op te zetten. Kerstbomen zijn relatief nieuwe toevoegingen aan de decoraties, aangezien traditioneel de belén of kerststal de belangrijkste plaats inneemt. Een toevoeging aan de belén naast Maria, Jozef, Jezus, ezel, enz. is een caganer, wat een klein figuurtje is dat een drolletje legt. Het kan een bekend persoon of politicus zijn die hurkt, zoals Theresa May, Donald Trump, Bono of Messi. 

22 december - Lotería de Navidad/El Gordo (Spaanse kerstloterij)

Nu is het tijd voor serieus rekenwerk. De Lotería de Navidad wordt live uitgezonden op LA1 en duurt een whopping drie-en-een-half uur. De loterij heeft 195 series aan tickets met 85.000 tickets in elke serie. Een compleet nummer zou een oogverblindende €39.000 kosten. Gelukkig zijn ze opgedeeld in series waarbij elk €200 kost en elk ticket vervolgens verdeeld wordt in décimos die €20 per stuk kosten.
Verenigingen, zoals de feestorganisatoren en voetbalclubs, zullen décimos kopen en deze verder verdelen in papeletas die ze aanhangers verkopen voor €3 of €4 per stuk. Een deel van het geld wordt gebruikt om de décimo te betalen en de rest gaat naar de ondersteuning van de club. 
De loterij brengt €3,315,000,000 op waarvan 70% terugvloeit in prijzengeld en de andere 30% verdeeld wordt in beheerskosten en de Belastingdienst. Er zijn 26.001.300 prijzen, dus de kans om te winnen is zeer groot. Alle 85.000 nummers gaan in een trommel en de prijzen worden in een andere kleinere trommel gestopt. De tickets worden door kinderen getrokken die dan de nummers en prijzen omroepen. De grootste prijs van allemaal, El Gordo - de dikke, is het €4 miljoen waard.   

24 december - Nochebuena (kerstavond)

De avond begint met de Kersttoespraak van de Koning. Koning Felipe VI houdt zijn kerstboodschap om 21.00 uur. Nadat ze dit samen hebben bekeken, zullen gezinnen rond 21.30 uur aan tafel gaan zitten om te genieten van een feestmaal van hun favoriete eten. Dit kan lamsvlees, vis of garnalen zijn. De oudere leden van de families gaan naar de nachtmis (Misa de Gallo) terwijl de jongeren uitgaan naar een discotheek. Er zal veel gezongen worden van kerstliederen (villancicos) Populaire villancicos zijn Los Peces en el río (de vissen in de rivier), Campana sobre campana (bel boven bel), en El tamborilero (De trommelaar).

25 december - Navidad (Eerste kerstdag)

Opnieuw staat eten centraal. Veel gezinnen zullen thuis eten op kerstavond en dan uit eten gaan op Eerste Kerstdag. Alleen sommige delen van Spanje, zoals Catalonië, vieren Tweede Kerstdag niet, maar niet in de Comunidad Valenciana, die de provincie Alicante omvat. Voor velen is het een normale werkdag.

28 december - Día de Los Santos Inocentes 

Dit herdenkt de slachting van kinderen jonger dan twee jaar die in Bethlehem zijn geboren. Koning Herodes I gelastte de slachting van de onschuldigen in een poging om van de pasgeboren Jezus van Nazareth af te komen.
Het is ook de Día de las Bromas, die veel andere landen vieren op 1 april of April Fools Day. Er zullen domme valse berichten in de Spaanse media zijn en mensen zullen grappen met elkaar uithalen. In Ibi, in de provincie Alicante, organiseren ze de Día dels Enfarinats, of Meelgevecht. Er is een hevige strijd van meel en raketten tijdens het nogal bizarre feest. 

31 december - Nochevieja (Oudjaarsavond)

Het is zeker feestavond in Spanje met veel eten, drinken en muziek. En wanneer de 12 slagen aftellen tot middernacht, is het gelukkig om voor elke slag 12 druiven te eten. Heel Spanje doet mee en voor degenen die niet snel genoeg alle druiven hebben gegeten tegen de laatste klokslag, moeten kussen en Feliz año nuevo zeggen met een mond vol druiven. De truc is om een blikje gepelde pitloze druiven te krijgen bij een van de supermarkten. Oh, en zorg ervoor dat je je rode onderbroek/ondergoed draagt om veel geluk te brengen voor het komende jaar. Het eten van druiven op oudejaarsavond begon in het begin van de 20e eeuw toen er een overvloed aan druiven was. Iemand had het geweldige idee om heel Spanje 12 van hen te laten eten tijdens de aftelling tot middernacht. De 12 klappen zijn langzamer dan normaal om je meer tijd te geven om die druiven naar binnen te werken en dan een glas cava te heffen om middernacht. Feliz año nuevo!
Rond 5 uur of 6 uur op Nieuwjaarsdag is het in Madrid traditioneel om warme chocolademelk met churros (donuts) te drinken, maar in de Comunidad Valenciana hebben we warme chocolademelk met buñuelos, wat ook donuts zijn.

1 januari - Año Nuevo (Nieuwjaarsdag)

Tijd om bij te komen! Dit is een dag om uit eten te gaan in restaurants of voor de tv te hangen en klassieke films te kijken zoals Grease of Bridget Jones.

5 januari - Noche de Reyes y La Cabalgata de Reyes Magos (Aankomst van de Drie Koningen en de Driekoningenoptocht)

Deze optochten zijn geweldig. Het is een tijd voor kinderen om erg opgewonden te raken bij het zien van de Drie Koningenoptocht en nog meer cadeautjes te krijgen. De Koningen kunnen per boot, te paard, op kamelen, op olifanten arriveren, wie weet? Ze gooien snoepjes uit voor de kinderen en het kan een beetje hectisch worden als alle kinderen vooruit stormen om ervoor te zorgen dat ze hun eerlijke deel van snoep krijgen.
Kinderen op de stoute lijst krijgen geen cadeaus maar ze krijgen de carbon de Reyes, wat kolen zou moeten zijn maar eigenlijk een snoepje is.

6 januari - Día de Reyes (Driekoningen)  

Nog een dag om te eten terwijl de kinderen hun nieuwe cadeaus uitproberen. Traditioneel zullen Spaanse families de Roscón de Reyes-cake eten, die twee verrassingen bevat. De eerste verrassing is een Koning en als je die in je plakje cake vindt, ben je Koning. De andere verrassing is een haba of boon. Als je de boon vindt, moet je voor de cake betalen. 
De Spanjaarden zullen ook turrón eten, de beroemde nougat-achtige zoetigheid, traditioneel gemaakt in Xixona. Ze zullen ook polvorónes eten, droge, kruimelige koekjes. De truc is om iemand ‘Pamplona’ te laten zeggen bij het eten van deze polvorónes en dan in lachen uit te barsten terwijl ze koekkruimels overal verstrooien.
Een andere traditionele Spaanse zoetigheid voor Kerstmis zijn de pastelitos de boniato - zoete aardappeltaartjes.
 

Hoe zeg je Vrolijk kerstfeest in het Spaans?

Feliz Navidad.
 

Hoe zeg je Gelukkig nieuwjaar in het Spaans?

Feliz año nuevo.