The Other Bull Run – The Bull Boys go From Boats to Bikes!

Dave and Mitch Bull ride around Spain for charity

Propriétaire de station de radio et éditeur du magazine All Abroad, Dave Bull et son fils Mitch s'aventurent dans l'inconnu lors de leur dernier défi pour récolter des fonds pour la recherche sur le cancer.

Le Motorbike Challenge verra les Bull Boys faire le tour du périmètre de l'Espagne en moto, en évitant les autoroutes, pour collecter des dons.

Les supporters peuvent également promettre des fonds et organiser des événements de collecte de fonds pendant que les garçons voyagent en Espagne fin septembre. C'est la première opportunité pour Mitch - qui est chef cuisinier au La Piedra Bar and Grill à Gran Alacant - de prendre congé pour le trajet de 25 jours, couvrant plus de 6 000 kilomètres.

Les Bull Boys ont décidé d'agir après avoir découvert qu'un proche avait été diagnostiqué d'un cancer en phase terminale l'année dernière, alors ils ont décidé de faire quelque chose pour récolter des fonds pour la recherche sur le cancer.

Dave - qui est propriétaire de la station de radio CBFM et anime l'émission du matin en semaine, en plus d'écrire sur la vie en Espagne et de diriger le populaire magazine All Abroad - venait d'acheter un kayak. Il a donc suggéré à Mitch qu'ils pagayaient le long d'une des sections les plus dangereuses du fleuve Segura de Murcie à Guardamar pour récolter des fonds pour l'organisation espagnole de lutte contre le cancer AECC. Bien que Mitch n'ait jamais été dans un kayak, il a accepté, car comme un bon fils, il fait ce que papa dit - la plupart du temps de toute façon!

Le défi en kayak a permis de récolter environ 3 000 euros pour l'AECC, mais a surtout sensibilisé à l'œuvre de la charité en Espagne et aux Samaritains en Espagne, dont Dave est un membre. Il n'est pas exagéré de dire que le cancer touche chaque famille à un moment donné, et les Samaritains doivent souvent faire face aux conséquences et aider les personnes atteintes de cancer et leurs proches à travers une période très difficile.

En raison du succès du défi en kayak, Dave et Mitch ont décidé de relever un défi chaque année pour récolter des fonds et sensibiliser à l'œuvre de l'AECC et des Samaritains en Espagne. Forts du succès du défi en kayak, ils ont décidé d'aller plus grand et mieux.

Restez à l'affût des nouvelles sur le Motorbike Challenge, et si vous souhaitez participer de quelque manière que ce soit, contactez Dave Bull à la radio CBFM ou via le formulaire de demande sur cette page.
 

En français

Le Motorbike Challenge verra les Bull Boys faire le tour du périmètre de l'Espagne en moto, en évitant les autoroutes, pour collecter des dons.

Les supporters peuvent également promettre des fonds et organiser des événements de collecte de fonds pendant que les garçons voyagent en Espagne fin septembre. C'est la première opportunité pour Mitch - qui est chef cuisinier au La Piedra Bar and Grill à Gran Alacant - de prendre congé pour le trajet de 25 jours, couvrant plus de 6 000 kilomètres.

Les Bull Boys ont décidé d'agir après avoir découvert qu'un proche avait été diagnostiqué d'un cancer en phase terminale l'année dernière, alors ils ont décidé de faire quelque chose pour récolter des fonds pour la recherche sur le cancer.

Dave - qui est propriétaire de la station de radio CBFM et anime l'émission du matin en semaine, en plus d'écrire sur la vie en Espagne et de diriger le populaire magazine All Abroad - venait d'acheter un kayak. Il a donc suggéré à Mitch qu'ils pagayaient le long d'une des sections les plus dangereuses du fleuve Segura de Murcie à Guardamar pour récolter des fonds pour l'organisation espagnole de lutte contre le cancer AECC. Bien que Mitch n'ait jamais été dans un kayak, il a accepté, car comme un bon fils, il fait ce que papa dit - la plupart du temps de toute façon!

Le défi en kayak a permis de récolter environ 3 000 euros pour l'AECC, mais a surtout sensibilisé à l'œuvre de la charité en Espagne et aux Samaritains en Espagne, dont Dave est un membre. Il n'est pas exagéré de dire que le cancer touche chaque famille à un moment donné, et les Samaritains doivent souvent faire face aux conséquences et aider les personnes atteintes de cancer et leurs proches à travers une période très difficile.

En raison du succès du défi en kayak, Dave et Mitch ont décidé de relever un défi chaque année pour récolter des fonds et sensibiliser à l'œuvre de l'AECC et des Samaritains en Espagne. Forts du succès du défi en kayak, ils ont décidé d'aller plus grand et mieux.

Restez à l'affût des nouvelles sur le Motorbike Challenge, et si vous souhaitez participer de quelque manière que ce soit, contactez Dave Bull à la radio CBFM.